1
en azından başlık açılmadan önce daha önce açılmış mı diye arama yapılabilir ki sözlükte kirlilik oluşmasın.
2
başlıklarda eğer gerekli değilse noktalama işaretleri(özellikle de virgül ve soru işareti) kullanılmamalıdır.
şöyle ki, fair-play ya da 12. adam şeklinde açılabilecek başlıklarda bu işaretler önemlidir.
ancak;
"kedi, köpek ve papağanların çok sevimli olması" şeklinde bir başlık illegaldir.
#59980 stfu |
11 yıl önce
3
açacağınız başlık bir eser ise (kitap olur, film olur, oyun olur..) o eserin orijinal adıyla açmalısınız.
örn.
esaretin bedeli başlığına "çok güzel bir film, çok etkilendim, hapishane sahneleri çok gerçekçiydi, tekrar izlemeyi düşünüyorum en yakın zamanda" şeklinde bir entry girerseniz bu yanlıştır.
bu entry'nin yeri filmin orijinal adı olan the shawshank redemption başlığıdır.
edebiyat eserlerinde de aynı şekilde kitabım hangi dilde yazıldığı, yani orijinal adı baz alınmalıdır.
örn. victor hugo'nun ölümsüz eseri hakkında bir entry girmek istediğiniz vakit bunu sefiller değil les miserables başlığında yapmanız gerekir.
#59992 stfu |
11 yıl önce
4
bir başlığı açmadan önce nasıl açmanız gerektiğini, ne formatta açacağınızı tam olarak bilmiyorsanız emin olmak için wikipedia'yı, hatta ekşi sözlük'ü kullanabilirsiniz. ayıp değildir, merak etmeyin.
#60058 stfu |
11 yıl önce
5
başlıklar önerme şeklinde açılmalıdır. ancak bunu yaparken kesin bir karar, yargı da belirtmemelidir. bu hata en çok "x'in y olduğu gerçeği" formatındaki başlıklarda yapılır. doğrusu "x'in y olması" şeklinde olmalıdır.
"gerçeği" ibaresinin istenmemesinin nedeni ise o başlıkla ilgili subjektif bir yargıda bulunmasıdır. oysa böyle bir yargıda bulunmak gereksizdir. üstelik söz konusu başlığa entry girecek olan yazarları da zor durumda bırakır.
#60177 stfu |
11 yıl önce
6
başlık açarken eğer özel bir anlamı yoksa tür adlarının tamamı tekil halleriyle açılırlar. özellikle çoğul eki gibi çekim eki almış her türlü kavramın başlık olarak açılması illegaldir.
örn. "kuşlar" şeklinde bir başlık açıp 'alfred hitchcock'ın the birds adlı eserinin türkçe'ye çevrilmiş adı' şeklinde bir entry girmeniz normaldir.
ancak söylemek istediğiniz şey 'sıcakkanlı, gagaları olan sevimli yaratık türleri' şeklinde bir şey olacaksa bunu kuşlar değil, kuş başlığına yazmanız gerekmektedir.
#60314 stfu |
11 yıl önce
7
bir web sitesinin başlığını açarken iki farklı şekilde açabilirsiniz.
1. hocam.com başlığında olduğu gibi alan adını başına www koymadan,
2. facebook başlığında olduğu gibi sadece ismini açarak. daha çok adıyla bilinen sitelerin bu şekilde açılması gerekir.
ancak, "facebook.org" şeklinde bir başlık açılmayacağı anlamına gelmez bu. böyle bir başlık açılıp bal gibi de farklı entry'ler girilebilir içerisine.
#60413 stfu |
11 yıl önce
8
yabancı kelimelere gelen çekim ekleri kesme işareti ile ayrılır.
örn: metu sözlük'teki troll'ler, the lord of the rings'in trailer'ı, kız arkadaşla birlikte yazılan essay'ler gibi..
burada dikkat edilmesi gereken esas husus, mümkün mertebe başlığın özenli açılması ve türkçe kelimelerin kullanılmasıdır.
her ne kadar zaman zaman hepimiz bir şekilde odtü türkçesi konuşsak da başlık açarken kız arkadaşla birlikte yazılan essay'ler yerine kız arkadaşla birlikte yazılan makaleler, hatta ve hatta sondaki -ler eki de gereksiz olduğu için "kız arkadaşla birlikte yazılan makale" nihai ve en doğu başlık olacaktır.
#60417 stfu |
11 yıl önce
9
başlıkların format olarak senli benli ya da sizli bizli olmamasına dikkat edilmelidir.
bu sözlük ve forum arasındaki en temel farklardan birisidir.
örn: "facebook'ta yıllardır görmediğiniz akrabınızın sizi arkadaş olarak eklemesi" şeklinde bir başlık illegaldir.
ancak "facebook'ta yıllardır görülmeyen/görülmemiş akrabanın arkadaş olarak eklemesi" doğrudur.
#60534 stfu |
11 yıl önce
10
açılan başlıklarda sizli bizli ya da senli benli bir dil kullanmamanız gerekmekte.
entry'lerde bu tür kısıtlama yok elbette ama başlıklarda var maalesef, zira aksi halde sözlüğün forum benzeri bir hal alması işten bile değildir.
örn. "flört ettiğiniz kızın eski sevgilisinin arabası" şeklinde bir başlık illegaldir, zira sizli bizli bir başlık formatında oluşturulmuştur.
bu durumda içerdiği entry'lere bakılmaksızın başlık silinir.
bu duruma düşmemek için açılan başlıkların çatısını pasif bir yapıda oluşturmanız gerekmektedir: "flört edilen kızın eski sevgilisinin arabası" şeklinde gibi gibi.
#61437 stfu |
11 yıl önce
11
açtığınız başlık çoğul bir formatta ise illegaldir, tekil olarak açılması gerekir.
meğer ki çoğul anlamı zaten özel bir başka anlama sahip olsun.
örn: "mangal yapmayı seven türkler" değil, "mangal yapmayı seven türk" şeklinde açılmalı bir başlık.
ya da, "mercimek çorbası içen kediler" değil "mercimek çorbası içen kedi" şeklinde.
istisnası için bir örnek verecek olursak da, moğol kelimesi dururken moğollar şeklinde bir başlık elbette açılabilir. zira "moğollar" başlığı "moğol" başlığından farklı bir alandadır, dolaysıyla anlamı da farklıdır. aradaki -lar, -ler ekinden bağımsız bir anlam ayrılığı söz konusudur.
#62004 stfu |
11 yıl önce