1
"fazl-u hak u himmet-i cünd-î ricalullah ile – dil- sûhteri merg, dîlirân-ı merg-zâr elemektir niyetim"
(“benim amacım, insanları ağaç kadar hür (merg) ve orman gibi kardeşçe (merg-zâr) eylemektir”)
yavuz sultan selim
açıkça bellidir ki birilerinin abarttığı bu şair sıradan bir hırsızdan farklı değildir.belli ki yüce hakandan epeyce 'esinlenmiş'.
#48438 tark |
12 yıl önce
2
şiirden anlamayan ve ahlaki kaygılar taşımayan kimsenin beyanatı. nasıl anlatsam.. nerden başlasam.. -bakın ben de şu an mfö'den çaldım- neyse şiir dediğimiz olgu özgün düşünceler oluşturma sanatı falan değildir. çünkü zaten düşünce üretmek tek başına bir sanat olamaz. şiir, okuyucuda zaten olmayanı ona katamaz. şiir kelimelerdir. kelimelerin büyüsüdür. şiir, bir şiirde gördüklerimizin görmediklerimizle, aklımıza getirilenin aklımızdan sakındırılanla harmanlanmasıdır. nazım hikmet padişahın orijinal sözünün 'yaşamak bir ağaç gibi tek ve hür ve bir orman gibi kardeşçesine' olması durumunda dahi bu söze şiirinde yer verebilirdi(padişah sözü) ki asıl yaptığı şey (belki de) fazl-u hak u himmet.. ile başlayan sözdeki benzetmeden yararlanarak beyinlerimize kazınan bu kelimeler bütününü yaratmasıdır : yaşamak bir ağaç gibi tek ve hür ve bir orman gibi kardeşçesine...
ayrıca bu şiirin tamamı değil bir kısmıdır.
3
hırsıza bak, özgürce yaşam fikrini çalmış.
faşiste bak, özgür yaşam isteyeni suçlamış.